← 스타크래프트 II
스타크래프트 II / 인물·권력

진화 군주 아바투르는 왜 군단의 왕이 아닐까?

작품·버전 범위: 군단의 심장 한국어 출시판 대화, 블리자드의 아바투르 소개, 후속 소설 StarCraft: Evolution의 공개 원문 일부.

스포일러 안내 군단의 심장 후반 대화와 후속 소설에서 아바투르가 자가라에게 반대하는 대목을 다룹니다.

군단의 몸을 바꾸는 존재가 군단의 왕은 아니다. 아바투르는 새로운 정수를 다루고 저그를 더 강하게 만드는 ‘진화 군주’지만, 《군단의 심장》에서 군단이 무엇을 위해 싸울지는 케리건이 정한다.

아바투르의 전문성은 군단을 어떻게 바꿀지에 있고, 여왕의 권한은 그 변화를 어디에 쓸지에 있다. 둘의 차이는 케리건이 자신의 복수를 돌아보는 짧은 대화에서 가장 선명해진다.

군단의 목적은 여왕이 결정한다고 말하는 아바투르의 한국어 게임 화면“목적은 여왕이 결정함.” 케리건이 자신의 복수를 돌아본 직후에 나오는 답이다. © Blizzard Entertainment · 옷장 속 게이머. 이미지 출처 ↗

복수를 고백했는데, 기능으로 답한다

캠페인 후반, 아바투르는 군단이 강력한 무기로 진화했다며 케리건을 최고의 지도자라고 부른다. 케리건은 자신이 군단에 해 온 일이 전부 자신의 복수를 위한 것이었다고 답한다. 군단을 강하게 만들었다는 평가 앞에서, 그 힘을 사용한 이유를 꺼낸 것이다.

아바투르의 대답은 의외로 담담하다. 한국어 출시판의 실제 화면에는 “목적은 여왕이 결정함. 목적이 변하면, 군단도 변함.”이라고 나온다.

그는 복수가 도덕적으로 옳았다고 논증하지 않는다. 여왕이 목적을 정하고 군단이 그에 맞춰 바뀐다는 관계로 답한다. 케리건에게는 자신의 선택을 돌아보는 순간이지만, 아바투르에게는 군단이 수행하는 기능의 설명이다. 같은 성과를 두고도 두 인물이 바라보는 문제가 다르다.

이 장면에서 읽을 수 있는 역할 분담은 분명하다. 군단을 강력한 무기로 만드는 능력이 곧 그 무기의 최종 목적을 정할 권한은 아니다. 아바투르가 유능하다는 사실만으로 케리건의 자리를 대신해야 하는 것은 아니다.

‘진화 군주’와 ‘군단의 군주’는 다르다

블리자드의 공식 아바투르 소개는 그를 완벽함을 추구하며 정수를 다루는 저그의 진화 군주라고 설명한다. 영어 명칭은 evolution master다. 이 칭호에서 강조하는 것은 진화에 대한 전문성이다. 저그 전체의 왕위나 통치권을 뜻한다고 읽으면, 앞선 대화의 역할 구분을 놓치게 된다.

아바투르는 단순히 버튼을 누르는 부하도 아니다. 무엇을 더 강하게 만들 것인지 판단하고, 그 결과를 평가하는 존재다. 다만 전문 분야에서 판단한다는 것과 군단 전체가 추구할 목적을 결정한다는 것은 구분해야 한다. 원시 저그와 군단의 진화 방식을 비교할 때도, 아바투르의 역할은 군단 쪽의 변화를 설계하는 데 있다.

협동전의 ‘사령관 아바투르’도 이 구분을 지우지 않는다. 공식 소개는 전장에 영웅 유닛을 직접 내보내지 않고 저그를 운용하는 플레이 방식을 설명한다. 그 모드에서 사령관으로 선택할 수 있다는 사실만으로, 캠페인에서 케리건을 대신해 군단의 통치자가 되었다고 볼 수는 없다.

그렇다고 여왕에게 언제나 동의하는 것은 아니다

여기서 한 걸음 더 나아가 “아바투르는 스스로 목적을 판단할 수 없다”거나 “어떤 여왕에게든 무조건 복종한다”고 결론 내리면 곤란하다. 후속 소설 《StarCraft: Evolution》의 공개 원문 일부는 그보다 불편한 모습을 보여준다. 아바투르는 자가라가 테란과 프로토스의 소환에 응하는 일을 군단에 대한 배신이라고 비난한다.

이 짧은 대목만으로 소설 속 권력 다툼 전체를 설명할 수는 없다. 그러나 아바투르에게 군단이 가야 할 방향에 대한 자기 기준이 있으며, 여왕의 선택과 충돌할 수도 있다는 점은 드러난다. 《군단의 심장》의 대사를 영원한 복종의 맹세로 읽어서는 안 되는 이유다.

케리건과의 대화가 보여주는 것은 당시 군단의 역할 분담이다. 아바투르는 더 나은 군단을 만들고, 케리건은 그 군단을 어디로 이끌지 정한다. 진화를 설계하는 능력과 통치할 권한은 같지 않으며, 조력자의 역할을 맡았다는 사실이 자기 판단까지 없애지는 않는다.

참고한 공식 자료

함께 참고한 자료

스타크래프트 II의 모든 이야기 ↗